Flerspråkiga webbplatser och bloggar: framtiden ligger i automatisk översättning

Måndag 21 april, 2008

Som utvecklare av fristående tillämpningar, i synnerhet som webbutvecklare, jag hände ofta ställs inför problemet med lokalanpassning och stöd för fler språk. " Majoriteten av skrivbordsprogram har en stor fördel framför en webbplats och i synnerhet en blogg. Det finns nu många tillämpningar, inklusive fri och / eller öppen källkod, som i tysthet stödja flera språk, däribland helt OLÄSLIG, som kinesiska, kyrillisk, osv ... Allt detta visar förekomsten av programverktyg, redo att erbjuda en miljö som specialist i förvaltningen av olika språk. Samma operativsystem som i själva verket från Windows till MacOS, som kommer på vårt bord försedda med bra stöd för lokalanpassning, som inte kan reduceras enbart till att ersätta "tecken", men fungerar också på ledningen av skriftlig (se arabiska eller kinesiska - från höger till vänster eller vertikalt). Operativsystemen kan erbjuda det lägsta skiktet kärnan som stöttar de olika verktygen på marknaden.

Desktop Applications

Situationen för skrivbordsprogram och mycket skiljer sig från webben, som vi skall se senare. Program som installerar på din dator, i själva verket har en rad privilegier frånvarande i ett scenario "öppna" så är Internet:

Fortsätt att läsa ... "

Liknande Post

Photoshop Tutorial: Web 2.0 stil ikoner i 3 steg

Fredag 29 februari, 2008

bild Den här guiden visar hur i Photoshop är "relativt enkelt att skapa attraktiva web 2.0 stil ikoner, med reflexer och allt annat, helt enkelt att fastställa effekterna på lager. När förstod processen är också möjligt - att ge fria tyglar åt din kreativitet - att skapa många varianter. Fortsätt att läsa ... "

Liknande Post

Umapa Flash Component (Beta v0.6)

Fredag 29 februari, 2008

bild

Det släpptes beta 0.6 komponent Umapa Flash CS3 (ActionScript 3.0) - det paketet finns också en version för Flex. Med fler och vi märker att anta OpenStreetMap som standard leverantör. Också läggas var en avancerad chef Marker och ett antal olika optimeringar.

Liknande Post

Google Maps komponent för Flash

Fredag 25 januari, 2008

AFComponents Umapa

Google har gjorts tillgängliga API: er - i Javascript - för att uttrycka sina kartor på en webbplats. Vied hur man kan genomföra samma sak med Flash!

bild Vi utgår från en fri komponent, Umapa (Universal ActionScript 3.0 Mapping API - integrerad med Google Maps), som utvecklats av AFComponents, en vertikal komponenter för Flash / Flex mycket rimliga och överkomliga. På webbplatsen, där du måste registrera dig för att dra nytta av gratis nedladdningar, det finns även versioner av Umapa för ActionScript 2.0: G MAP Ver.2.6.1. I detta fall vi undersöka version 0.4 Beta av Umapa för ActionScript 3.0 (inuti förpackningen finns det även en del Flex). Att vi kommer att se är - naturligtvis - en betaversion, och saknade, då vissa funktioner i version 2.0 ActionScript (G Ver.2.6.1 MAP). Men se till framtiden, verkar det vara mer intressant att fokusera på den här utgåvan har jag försökt både och, trots de högre omfattande övergång till ActionScript 2.0, beta-version för ActionScript 3.0 är betydligt effektivare.

Fortsätt att läsa ... "

Liknande Post

Tunneling och proxyservrar för Ajax och utanför

Måndagen den 10 december 2007

På grund av sin förmåga att kommunicera med servern, den XMLHttpRequest objekt (XHR), som används i tekniken Ajax (kort för Asynchronous JavaScript och XML, vars uttal skulle vara "egiacs" även om vi italienare föredrar "aiacs"), har ett block av skydd som hindrar honom från program som körs utanför det område där den är verksam. Detta skydd är nödvändiga för att förhindra JavaScript-injektion (tekniker för "injektion" extremt farlig kod för att bryta mot systemet) av varierande slag, med det slutliga målet att "bryta" i systemet.
Denna gräns är nu tas på allvar och tänker på något sätt att lösa det - direkt i XMLHttpRequest - utan att äventyra säkerheten (se även: Tredje förslaget till cross-site tillägg till XMLHttpRequest).

Trots det är situationen i dag är följande:

XHR

Fortsätt att läsa ... "

Liknande Post

Återuppliva Snoop

Torsdagen den 14 juni 2007

Efter den nya Google Analytics, jag uppskattar trots vissa kritiska synpunkter på nätet, även återuppliva erbjuder några intressanta uppdateringar. Den första är förmågan att "bjuda in" andra "vänner" för att dela underhåll och statistik på en webbplats. Genom "Access Manager, i praktiken, kan du bredda tillgången till andra användare, konfigurationsalternativ och privilegier.

Den andra nyheten gäller Snoop, en klient tillgänglig för både Windows och Mac. Det uttalade syftet är "Snoop strömmar hemsida och blogg evenemang för att du bor i realtid", med andra ord inte längre att ansluta med en webbläsare för att kontrollera åtkomst kommer att Snoop veta i realtid på vad som är händer på vår webbplats. Att använda den, naturligtvis, måste ha ett konto återuppliva aktiverat och har konfigurerat vår webbplats eller blogg för att bana tillgång.

Körs i systemfältet (Windows) / System Status Bar (Mac) behöver du inte längre oändligt luckan mellan ditt arbete och statistik. När något händer, Snoop kommer att meddela dig.

Snoop led i Trayicon och summer diskussion på din webbplats eller blogg. Det är utformad främst för Blogger och svarar på specifika händelser som t.ex.: "Inköp / donation", "ny användare" och "Kommentar / Post '!

Ursprungliga tanken när det gäller statistik och Web Access, bortsett från den analys som ett verktyg Mediagruppen till exempel, har alltid varit begränsat på webben. Vi kommer att se sin utveckling!

Liknande Post

Google Analytics: Ny version

Torsdagen den 10 maj 2007

Google Analytics

Vi har glädjen att meddela de nya omgjorda versionen av Google Analytics.
Under de kommande veckorna kommer att migreras till alla befintliga Analytics-kontot till det nya gränssnittet för Google Analytics. Du kommer att meddelas via e-post en gång migration av ditt konto. För en månad får du tillgång till både den ursprungliga är det nya gränssnittet. Under migration, finns det inget avbrott i tjänst och kommer att kunna se alla dina uppgifter, med undantag av användning.

Google Analytics

För dem som redan är registrerade kan få en förhandstitt på de nya funktionerna verkligen intressant. Era un po 'att Google inte uppdatera sitt system för statistik och konkurrenterna hade säkert utnyttjat (Se: återuppliva: åtgärd. Analysera. Utvecklas.). Bland de mest intressanta, åtminstone för mig, jag rapport:

Anpassade instrumentpaneler
Du behöver inte längre gå att hitta information i rapporterna. Ange all information du behöver i en anpassad instrumentpanel som skall skickas till andra via e-post.

Rapporter via e-post
Tidsplan eller levererar skräddarsydda ad hoc via e-post som innehåller exakt den information du vill dela.

För nu är det bara vissa konton har migrerat, min - till exempel - nej! Som anges i not, i själva verket kommer Google att varna användare för e-post så att för en månad kan du utvärdera den nya versionen som finns tillgänglig sedan föregående år - förmodligen inte att förlora och att jämföra de två systemen! Jag kan bara försöka mina intryck affisch ... ;)

Liknande Post

Reflekterande om Joost, Apollo och Browser

Fredag 20 april, 2007

Varför byta till Apollo för att visa HTML och dynamiskt innehåll när en webbläsare som redan gör det? Varför använda Joost för att se Net TV när en webbläsare som redan gör det?

Varför producenten webbläsare har inte tagits med två enkla funktioner inom dem:

  • Fönsterlösa fönster
  • P2P Object

Fönsterlösa fönster

Denna enkla funktion skulle göra det bästa av HTTP-anslutningen och gör verkligen användbart webbläsare. Att kunna öppna fönster (popup i praktiken) med den enda titel och utan gränser, casomai i öppenhet, öka produktionen av Widget att utnyttja den vanliga webbläsare, såsom det som i dag Apollo. Med en noggrann undersökning av säkerheten (eftersom jag tror i dag är den enda orsaken till denna gräns) öppnar verkligen intressanta scenarier.

P2P Object

Som vi alla vet nu alla webbläsare stöder objektet XMLHttpRequest som har skapat en gränslös mängd så kallade Ajax tillämpningar. Detta objekt används av JavaScript, kan ge en HTTP-kanal - parallellt - hanterbara genom klient script, både ìinvio för att ta emot data.
Förr eller senare, som väntat i flera andra blogg, infoga en Adobe P2P i Flash. Varför inte göra samma sak i webbläsare? Ett objekt av den här typen funktionalitet i kombination med fönsterlösa skulle skapa tillämpningar som Joost utan att installera något på datorn, se över kompatibilitet värdig av Internet och därmed öka effektiviteten i produktionen (nu Joost är utvecklade för varje system Drift, mycket tung sak - både i ekonomiska termer den tiden - i själva verket är det beta varandra ...).

Så RSS-flöde fönster med text, ljud och bild som skall placeras där vi vill på våra skrivbord, i reala W3C standard. TCP öppnar kanaler direkt från Javascript, med möjlighet till utbyte av data gränslös. Klart de kommer är små och de "brott" är hög, hackare, skräppost och phishing är på patrull och Åtgärder av detta slag är terrorisera vissa "alla ...

Liknande Post

Tillgänglighet och användbarhet: diskreta Javascript

Tisdagen den 27 mars 2007

Gör det möjligt för användare att interagera med en webbsida har producerats under senare år en betydande ökning av client-side-scripting: Javascript-kod som kan hantera och reagera i realtid på en rad information. Den web2.0 är det högsta uttrycket för denna förmåga till samspel, där slutanvändaren - webbläsaren-deltar aktivt i att bygga och "utvecklingen av webbplatsen, som interagerar med det och hjälpa dig själv. Detta kallas för egenproducerat innehåll (UGC eller - innehållet genereras av användarna) som ser "navigator" mindre passiv!

För att uppnå detta samspel, så därför slutanvändaren att lägga sitt bidrag, har utvecklat ett antal tekniker som har ändrat utseende och egenskaper hos webbsidor (statisk fram till nu, och nu liknar traditionella tillämpningar Desktop) under de senaste åren. Ändra innehållet i en sida, skicka filer, ge din röst till en video eller en handling, registrera eller ändra sina uppgifter, är bara några av de ansökningar som i många tjänster (2.0 beta) på webben.

Fortsätt att läsa ... "

Liknande Post

Vocal Frukter

Måndagen den 26 mars 2007

Tjänsten XFruits, Jag använder denna blogg för text i pdf , Har förbättrats med en ny och intressant verktyg: VocalFruit.
Nu våra RSS-flöde kan höras.
Den nya tjänsten är tillgänglig för registrerade användare med ett första lån på 100 röster. I själva verket var jag tvungen att registrera sig igen, ett litet mysterium, men jag försökte och det fungerar riktigt bra.
Förmodligen valet skulder beroende på kostnader för teknik som används för talaren, då jag antar att kan snart bli en betalning! Information på webbplatsen är fortfarande relativt få, för att vara säker, men idén verkar intressant.

För närvarande finns tillgängliga språk är engelska, franska och spanska, italienska för fruktar att det kommer att få vänta ett tag "(gränsen kommer inte någonsin, så ofta händer). Tjänsten funktioner gör att du kan använda det tal som genereras, som RSS-feeds på webben eller på vår hemsida, på telefon eller en MP3-spelare.

Liknande Post