Tag Archive for 'Google AJAX Language API "- Undolog.com

Google AJAX Language API e prototype.js

Depois de ver o funcionamento do Google AJAX API ocorreu-me uma forma alternativa de traduzir as nossas páginas web em tempo real usando prototype.js , você pode marcar as tags HTML que deseja traduzir, em vez de submeter todo o documento para tradução. : Para marcar as tags HTML que eu usei para traduzir o atributo rel , definindo-a para translate :

1	"translate" > Questo testo deve essere tradotto < / p > < p rel = "translate"> Este texto deve ser traduzido </ p >

Com uma simples função, então podemos usar prototype.js para processar todas as tags HTML com rel='translate' :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

/ **
@ * Nome: translate ()
* Descrição @: traduzir
* /
funcionar traduzir () {
) . each ( $ $ ('[Rel = "traduzir"]'). Cada (
e ) { função (s) {
( e. innerHTML , 'it' , 'en' , google idioma.. traduzir (e. innerHTML, 'en', 'en',
result ) { function (result) {
result. translation ) { if (tradução result.) {
result. translation ; e innerHTML = resultado da tradução..;
{ Else {}
'Translate Error! \n \n ' + result. error . message ) ; alert ('Erro Translate \ n \ n' + resultado mensagem de erro..);
}
}
);
}
);
}

~~Você pode ver isso em ação em e-lementi.com~~

Obviamente, o roteiro pode (e / ou deveria) ser refinada, conforme apropriado. . É interessante notar, no entanto, que é specializzarlo possível, de modo a substituir as imagens (no caso de botões em gráficos que contêm texto) ou feitos para desenvolver TAG especial como INPUT ou TEXTAREA .

Uma das limitações que eu encontrei, eu gostaria de aprofundar, o número de caracteres que podem ser traduzidos. Em caso de textos importantes, na verdade, é difícil obter um erro: que na verdade eu executar o script com um alert() .

Plugin

Não vou me alongar sobre esta solução, como eu acho que não é realmente relevante para o pedido de André , se eu entendi bem. É também uma solução sostanzialemente válida somente para o blog e não para uso individual e genérica. Eu só posso apontar para os usuários do WordPress , Global Translator , talvez os plugins mais simples, prático e popular deste tipo.

Script Pronto por Google

A maneira mais fácil de traduzir o seu site ou blog é para adicionar um script JavaScript simples fornecida pelo Google. Basta ir ao site translate.google.com guia e clique em 'Ferramentas'. A partir desta página você pode funções pré-definidas a tradução ou deixe o padrão. O script é muito simples:

e como um resultado é obtido:

Traduz Google